pigeon-hole

Because I had an unusual accent people were not able to put me into a pigeon-hole.: 因为我与众不同的口音，人们无法把我归入任何一类。