当前位置： > 英语>正文

right

05-26 英语

right

•right

right 发音

[raɪt]

英：　　美：

right 中文意思翻译

n. 正确，正当;右边;权利;右手;

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直;

vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿;

adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的;

vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

right 词性/词形变化，right变形

现在分词：righting
过去式：righted
过去分词：righted
第三人称单数：rights
复数：rights

right 短语词组

right upper quadrant：右上象限;
right whale：脊美鲸;露脊鲸;
on the right foot：顺利：以非常幸运方式;
right up：一直等到，直到;
right wing：n.右翼;右边锋;
right winger：n.右翼分子;
inside right forward：[体]右内锋;
right to：权利
outside right forward：[体]右边锋;
left hand doesn't know what the right hand is doing：左手不知道右手在做什么

right 词义辨析

right, rightly
这两个词在意思上基本相同。它们的区别是：
1.在修饰全句时要用rightly而不用right。例如:
Quite rightly,Fannie referred the complaint to the director.芬尼把一肚子苦水向主任倾诉这是完全正确的。
2.如果修饰的是动词,两者都可以使用,但right要放在动词之后,而rightly多放在动词之前。例如:
If I remember right,Robert died two years ago.要是我没记错的话,罗伯特两年前就去世了。
These prisoners were rightly punished for their crimes.这些犯人罪有应得。
3.修饰介词短语时要用right,不用rightly。例如:
The nail went right through the plank.钉子恰好钉穿木板。
4.修饰另一个形容词或副词,要用right,不用rightly。而且,这样使用时, right要放在另一个副词之前。例如:
The policeman has knocked the blackguard right out.民警已把这个坏蛋打倒在地。
5.right作为副词,可以用在介词短语之前,意思是“正好”, rightly不能这样用。例如:
The snowball hit him right on the nose.雪球正好打在他鼻子上。
accurate，exact，precise，right，true，correct
这些形容词都含“准确的，正确的”之意。
accurate指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。
exact着重在质与量方面的准确，语气比accurate强。
precise侧重极端准确，更强调细节的精确无误。
right使用广泛，可与这些词中的correct换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
true暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。
correct最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量，没有谬误和差错或无缺点错误。
下面各组中两个短语意思不同:
on the right 在右边
on one's right 在某人的右边
to the right 向右边
to the right of 朝…的右方
on the right 在右边
to the right 向右边
right，privilege
这两个名词都含“权利”之意。
right普通用词，指某人或某物拥有符合法律、道义或道德的权利。
privilege指特许或恩施的权利，也指一般人或物所没有的有利条件。
right away, at once, directly, immediately, instantly, presently
这组词(组)共同的意思是“立即”“马上”。它们的区别在于:
1.at once主要指动作迅速,但中间多有一段距离,且at once比immediately意味更强。例如:
I'm leaving for Rome at once.我马上去罗马。
He gave orders for the work to be started at once.他下令立即开始那项工作。
2.immediately侧重指时间“紧接着”。例如:
I came immediately after I'd eaten.吃过饭我立即就来了。
Please close your books immediately and answer these questions.请立即合上书,回答这些问题。
I left immediately when the clock struck twelve.钟刚打12点我就离去了。
3.right away经常出现在美式英语中。例如:
I'll do it right away.我立即去办。
He had written down a list of things to do right away.他已写下须立即做的事情。
Don't expect them to approve of the design right away.不能期望他们马上批准这项设计。
4.instantly也是指动作迅速,但它更强调的是同时发生,中间有很短的距离或无距离。例如:
The electrician went instantly in answer to the phone call.电工师傅一接到电话马上就去了。
He was killed instantly in a car accident.在车祸中,他当场死亡。
5.directly强调“直接地”,多与“迂回绕过”相对。例如:
Whether he sailed directly across the bay or coasted round it is uncertain.他是径直驶过海湾,还是沿海岸迂回绕过的,现在还无法确知。
6.presently强调过一会再去做某事。例如:
I will do the dishes presently, but I want to finish the story first.我过一会去洗碟子,不过我想得先看完这篇故事。
right, correct
这两个词意思相同,都表示“正确”,多数情况下可互换。例如:
Your answer is right〔correct〕.你的答案是正确的。它们的区别是：
1.correct含有按标准或规则往往是“正确”的意味; 而right含有按道德规范往往是“正确”的意味。例如:
This sentence is grammatically correct but idiomatically wrong.这句话从语法上讲是对的,但不符合习惯用法。
I don't think it's right to leave children alone in a house.我认为把小孩独自留在房里是不对的。
2.right有“正常的”“正义的”“井井有条的”等意思,而correct没有。例如:
He invited the right persons.他邀请了该请的客人。
very，right，just
三者都含有“正好；就是”之意。
very是形容词，用来修饰名词，位于the, this，my等限定词后。
right作副词，用来修饰谓语（常为动词be）或作状语的介词短语等，须放在the, this，my等限定词之前。
just作副词与right类似。
下面各句意思相同:
She was right to refuse.
It was right of her to refuse.
It was right for her to refuse.
It was right that she should refuse.
她拒绝是正确的。
下面两句意思相同:
He knows the right from the wrong.
He knows right from wrong.
他知道对错。

right 常见例句（双语使用场景）

She guessed the right answer at once.
她立刻猜出了正确的答案.
——《简明英汉词典》
Look, there it is, right under your nose!
瞧, 那不是, 就在你面前!
——《简明英汉词典》
I see a hospital on my right hand.
我看到右侧有一所医院.
——《简明英汉词典》
You may think it's all right for you to shout, but you've woken everybody up.
你这一嚷不要紧, 把大家都吵醒了.
——《现代汉英综合大词典》
This is the right fuse for the refrigerator.
这是电冰箱上使用的保险丝.
——《简明英汉词典》
This isn't the right word to use here.
这个词用在这里不合适.
——《现代汉英综合大词典》
Production has already been put on the right track.
生产已经走上轨道.
——《现代汉英综合大词典》
He asked his father for the car, but his father said right off that he couldn't have it.
他向父亲借这辆汽车, 但是他父亲直截了当地拒绝了.
——《简明英汉词典》
We found him to be the right sort of timber.
我们发现他是真正的人才.
——《现代英汉综合大词典》
He found the right niche for himself.
他发现了一个适合他的职位.
——《现代英汉综合大词典》
If there are any words you think not right, just strike them through.
有什么词你认为不合适的, 尽管删去好了.
——《简明英汉词典》
He put the matter in the right light.
他使此事真相大白.
——《现代英汉综合大词典》
He's got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
他具备所需要的一切合格证件,惟独性情不适合.
——《简明英汉词典》
If you find anything wrong with the machine, you should put it right at once.
发现机器有故障, 要及时排除.
——《现代汉英综合大词典》
It was quite right of you to think that way.
你那样考虑一点不错.
——《现代汉英综合大词典》
It'serves him right , he shouldn't have broken the rules.
该, 谁叫他不守纪律.
——《现代汉英综合大词典》
Turn it more to the right.
把它向右边转动一下.
——《现代英汉综合大词典》
A cause of action has accrued when the right to sue has become vested.
起诉的理由在控告权被赋予后随之存在.
——《简明英汉词典》
Are you leaving right away?
你马上就走吗 ?
——《现代汉英综合大词典》
I can certainly assure you I'm looking after number one all right.
我可以肯定地向你保证,我会照顾好自己的.
——《简明英汉词典》
I don't think he acted quite right.
我看他做得不太对.
——《现代汉英综合大词典》
There was hardly any traffic and we drove right along till we got home.
路上几乎没有别的车辆,我们驾车一直开到家.
——《简明英汉词典》
Someone is waiting for you at home . You'd better go back right now.
你回去吧,家里有人找你.
——《现代汉英综合大词典》
Yes, I'll be going right away.
呣, 我这就去.
——《现代汉英综合大词典》
Keep to the right of the road.
请靠右边走.
——《现代汉英综合大词典》
Under the circumstances I feel it right that you should know.
在目前情况下,我觉得让你们知道是对的.
——《简明英汉词典》
Today every citizen aged eighteen or over has the right to vote.
如今,年满18周岁或18周岁以上的公民都有选举权.
——《现代汉英综合大词典》
Events since the elections have proved the skeptics right.
选举后的一系列事件证明怀疑派是正确的.
——《简明英汉词典》