当前位置： > 英语>正文

tour

05-26 英语

tour

•tour

tour 发音

[tʊə(r)]

英：　　美：

tour 中文意思翻译

vt.到…旅游;在…巡回演出;

n.旅行，观光;巡回演出;任职期;轮班;

vi.观光;巡回;

tour 词性/词形变化，tour变形

过去分词：toured
复数：tours
第三人称单数：tours
现在分词：touring
过去式：toured

tour 短语词组

circular tour：环程旅行;
package tour：包价旅游;
packaged tour：n.由旅行社代办的旅游;包价旅游，或称“团队旅游”;
grand tour：n.（从前英国贵族子女的）遍游欧洲大陆的教育旅行;泛欧旅行;
conducted tour：有导游陪同的旅游;
guided tour：n.有导游的游览;
tour guide：n.导游或导游人员：带领他人进行游览的人员;[计][WIN]旅行指南;
tour of duty：n.任期;
concert tour：n.演奏旅行;
tour operator：n.旅游经营者;

tour 词义辨析

journey，tour，travel，trip，voyage，excursion，expedition，cruise
这些名词都含“旅行”之意。
journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。
tour指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。
travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数都可用。
trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
excursion较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
expedition指有特定目的远征或探险。
cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。
tour, journey, travel, trip, voyage
这组词共同的意思是“旅行”“ 游历”“观光”“游程”。它们的区别是：
journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。voyage主要指水上或空中旅行,也是正式用语。例如:
They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机越过太平洋。
With a fair sea voyage and a fair land journey, you will be soon at his side.经过一段舒服的海上航行和陆上旅行,你很快就会到他身边。
trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。例如:
He went on a trip to the nearest seaside resort during his holidays.他曾到最近的海滨胜地度假。
tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。例如:
They went on a tour round the world last year.去年他们周游了世界。
travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。

tour 常见例句（双语使用场景）

a tour of inspection (= an official visit of a factory, classroom, etc. made by sb whose job is to check that everything is working as expected)
视察
牛津词典
The cheapest way of doing a tour of the city is to take a streetcar.
在城市里观光最经济的方法是乘有轨电车.
《简明英汉词典》
The band is currently on a nine-day tour of France.
这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。
牛津词典
He toured for nearly two years and played 500 sell-out shows...
他巡回演出了近两年，500场演出场场爆满。
柯林斯高阶英语词典
a concert tour
巡回音乐会
牛津词典
We met a group of cyclists on a tour in the Lake District.
我们在湖区旅游时碰上了一队骑自行车的人.
《简明英汉词典》
a coach tour of northern France
乘长途汽车在法国北部旅游
牛津词典
A few years ago they toured the country in a roadshow...
几年前他们在全国作了巡回演出。
柯林斯高阶英语词典
...a guided tour of a ruined Scottish castle.
由导游带领游览苏格兰荒废城堡
柯林斯高阶英语词典
a tour operator (= a person or company that organizes tours)
旅游经营商
牛津词典
a walking/sightseeing, etc. tour
徒步、观光等旅行
牛津词典
You can also tour the site on modern coaches equipped with videos...
您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。
柯林斯高阶英语词典
It will be the first official cricket tour of South Africa for 22 years.
这将是22年来南非首次正式的板球巡回赛。
柯林斯例句
We toured the streets of Milan.
我们游览了米兰的街道。
辞典例句
He toured America with his one-man show.
他在美国进行了个人巡回演出。
牛津词典
We were given a guided tour (= by sb who knows about the place) of the palace.
我们由导游带领参观游览了那座宫殿。
牛津词典
The tour of Guilin glutted my eyes.
桂林一游使我大饱眼福.
《现代汉英综合大词典》
She toured the country promoting her book.
她在全国巡回推销自己的书。
牛津词典
He has gone on a walking tour.
他徒步旅行去了.
——《简明英汉词典》
It was week five of my tour of the major cities of Europe.
那是我在欧洲主要城市游历的第 5 周。
柯林斯高阶英语词典
The band is on tour in France.
这支乐队正在法国巡回演出。
牛津词典
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
牛津词典
We spent four weeks touring around Europe.
我们花了四个星期周游欧洲。
牛津词典
a tour guide
导游
牛津词典
He is in the United States on a speaking tour.
他正在美国作巡回演讲.
《简明英汉词典》
The band are currently on a two-month tour of Europe...
乐队目前正在欧洲进行为期两个月的巡回演出。
柯林斯高阶英语词典
The Prince will visit Boston on the last leg (= part) of his American tour.
亲王美国之行的最后一站是波士顿。
牛津词典