当前位置： > 英语>正文

maybe

2025-07-04 英语

maybe

•maybe

maybe 发音

[ˈmeɪbi]

英：　　美：

maybe 中文意思翻译

也许;可能;大概;

maybe 词义辨析

maybe, perhaps, possibly, probably
这四个词都有“可能,或许”的意思。它们的区别是：
1.probably指“多半”,其可能性超过一半; perhaps和maybe指“或许”,其可能性大致为一半; possibly仅指“也许”“有可能”,其可能性低于一半。例如:
Probably he will succeed.他很可能会成功。
Perhaps〔maybe〕 he will succeed.他也许会成功。
He will possibly succeed.他有可能成功。
2.maybe比perhaps更口语化,且要用于句首; perhaps可用于句末、句中、句首; probably多用于句中。
3.maybe和possibly可用于礼貌的建议或请求,另三个词无此义。例如:
Maybe you could move the chair.也许你可以挪动一下那张椅子。
Could you possibly lend me 1000 yuan ?你能借给我1000元钱吗?
maybe，perhaps，possibly，probably
这些副词均有“或许、大概”之意。
maybe普通用词，美国英语多用，指某事也许如此，含不能确定意味。
perhaps普通用词，多用于英国，与maybe同义。
possibly指客观上潜存着发生某种变化的可能。
probably一般指根据逻辑推理，估计有发生的可能，把握性较大，语气比possibly强。

maybe 常见例句（双语使用场景）

" Maybe " is an indecisive answer.
“ 也许 ” 是个不明确的回答.
《简明英汉词典》
People are still hanging out drinking beer, maybe shooting some pool.
人们仍聚在那里喝啤酒，可能还会打会儿台球。
——柯林斯例句
In the old days we got a visit from the vet maybe once a year.
以前，兽医大概每年来我们这里出诊一次。
柯林斯例句
Maybe, she has changed her mind.
或许她已经改变了主意.
《现代汉英综合大词典》
Maybe it was the trees that gave this place its atmosphere of mystery and timelessness.
也许正是树木赋予这个地方神秘永恒的气息。
——柯林斯例句
Maybe I just took it too hard.
可能我真的对此事太过耿耿于怀。
柯林斯例句
Maybe you'd better tell me what this is all about.
也许你应该告诉我这究竟是怎么回事。
柯林斯例句
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们觉得他突然走掉也许是因为头天晚上和爸爸大吵了一架。
——柯林斯例句
Maybe there is a curse on my family.
可能我的家族受到了诅咒.
——柯林斯例句
"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"
“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”
——柯林斯例句
There are scores of people there, maybe eighty or more.
那里有好多人, 也许有80个或者更多.
《简明英汉词典》
Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.
也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光.
《简明英汉词典》
Maybe we'll meet again some time.
说不定我们什么时候还会再见面的。
——《牛津高阶英汉双解词典》
" Is it true? "" Maybe, I'm not sure. ”
“ 那是真的吗 ? ” “也许吧, 我说不准. ”
《简明英汉词典》
Maybe if you tell me a little about her?
也许你可以跟我讲一点关于她的事情？
柯林斯例句
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.
也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。
——柯林斯例句
Maybe one day you'll find true love.
也许有一天你会找到真爱。
柯林斯例句
Maybe soon the scriptwriters will have to write her out of the series.
也许很快剧作家就得结束掉她在该系列剧中的戏份，不再让她露面。
柯林斯例句
Maybe my work is not immortal, but it will live for a while.
也许我的作品不能流芳百世，但它能流传一阵子。
柯林斯例句
Bill will come on then maybe Ralph, then Bobby and Johnny doing their hits.
比尔先上，然后大概是拉尔夫，接下来是博比和约翰尼击球。
——柯林斯例句
She makes you feel warm and comfortable, and maybe a little excited.
她让人感觉温暖舒适，还可能有一点性欲高涨。
——柯林斯例句
Supposing he's right and I do die tomorrow? Maybe I should take out an extra insurance policy.
假设他是对的，我确实明天就会死，那该怎么办？也许我应该再买一份保险。
柯林斯例句
Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.
也许这个人说到底品行并非那么完美。
柯林斯例句
"Is she coming back?" — "Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？”——“也许吧。都还没信儿呢。”
柯林斯例句
He had maybe a thousand tapes, all neatly labelled and catalogued.
他大约有1,000盒磁带，都整齐地贴着标签并分了类。
柯林斯例句
Maybe he is in the classroom.
他可能在教室里.
——《现代汉英综合大词典》
The driver was very dark. Maltese, maybe.
司机一头乌发、肤色黝黑，可能是个马耳他人。
柯林斯例句
Maybe it is all due to my own ignorance.
也许是我少见多怪.
《现代汉英综合大词典》
It's clouding up. Maybe it'll rain this afternoon.
天阴上来了, 今天下午也许有雨.
《现代英汉综合大词典》