当前位置： > 英语>正文

main

2025-07-01 英语

main

•main

main 发音

[meɪn]

英：　　美：

main 中文意思翻译

adj.主要的;

n.主管道;水源;（水等）供应系统;

main 词性/词形变化，main变形

复数：mains

main 短语词组

main stage：基本台;
main street：n.相对于华尔街(Wall Street,指代大资本家)，原指代中产阶级，现也可指代普通民众。;大街;
main square：（大）广场;
main topmast：n.主中桅;
main wall：承重墙;
main topic：主要观点;
main shaft：主轴，总轴;
main title：主标题;标题字幕;主要书名;主字幕;
main road：干道，主要道路;
main unit：主件;

main 词义辨析

chief，principal，main，major，leading，capital，foremost，primary
这些形容词都含有“首要的，主要的”之意。
chief指人时，表同类中职位最高，权力最大；指物时，表同类中最重要，价值最高。
principal用于人时，指地位优于其他人；用于物时，指该物在大小、重要性等方面优于他物。
main通常只用于物。指在一定范围内，某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
major指同其他人或其它物、问题等相比较，显得更加重要和突出。
leading侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。
capital着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。
foremost侧重指在行进或发展过程中居首位。
primary通常不用于人。用于物时，指在重要性方面占第一位。
main, capital, chief, principal
这组词都可表示“首要的”“重要的”。它们的区别在于:
1.capital, principal和chief既可修饰人,也可修饰物, main多修饰物,很少修饰人。例如:
He acted the principal hero in the play.他在那出戏中演主角。
It is allowed that pronunciation is one of the principal things in English.大家都认为发音是英语的一个重要方面。
We must focus on our sales force as the chief means of improving trade. 我们必须集中精力把广开销路作为促进贸易的主要手段来抓。
The chief cadres in charge should bear greater responsibility. 主要负责干部要多承担一些责任。
The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
2.capital指“一流的”,但不是“第一的”; chief指物时是“最重要的”,指人时是“职位最高的”; main和principal既可指“一流的”,也可指“第一的”。例如:
The trade union chief comrade boiled over when the men voted against him.那位工会首领在工人投他反对票时大发雷霆。

main 常见例句（双语使用场景）

He revolved the main points in his mind.
他脑子里反复思考着这些问题.
——《简明英汉词典》
Where does this line tie in with the main circuit?
这条线在哪里跟主线路连接在一起呢 ?
——《简明英汉词典》
That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.
那毫不相干, 我们要牢牢记住这次会议的主要目的.
——《简明英汉词典》
A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.
精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则隐藏在山谷里.
——《简明英汉词典》
The company has transferred its main office from New York to Chicago.
公司已把总部从纽约迁到了芝加哥.
——《简明英汉词典》
This guide book points out the main facts of early American history.
这本导游手册讲述了美洲早期的重要史实.
——《简明英汉词典》
If you keep to the main road you won't get lost.
假如你沿着主干道走,就不会迷路.
——《简明英汉词典》
He dragged the child outside by main force.
他生拉硬拽地将孩子向外拖.
——《现代汉英综合大词典》
He led the main strength of his army against the city.
他率领主力部队攻城.
——《现代汉英综合大词典》
We turned aside from the main road.
我们离开大道.
——《现代英汉综合大词典》
The annex has been built on to the main building.
主楼配建有附属的建筑物.
——《简明英汉词典》
Inflation is the Government's main bugbear.
通货膨胀是政府的主要难题.
——《简明英汉词典》
Our campaign's main purpose is to raise money.
我们这次活动的主要目的就是募款。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The main streets seemed shining in the sun.
在阳光映射下,大街似乎闪闪发光.
——《简明英汉词典》
The house stands miles off the main road.
那所房子离大路好几英里远.
——《现代英汉综合大词典》
North American literature is the main theme of this year's festival.
北美文学是今年艺术节的主题。
《牛津高阶英汉双解词典》
He always has an eye to the main chance, seeing when money can be made.
他总在注意着赚钱的机会.
——《简明英汉词典》
The discussion focused on three main problems.
讨论集中在三个主要问题上。
——《牛津高阶英汉双解词典》
They branched off from the main road and turned down a country lane.
他们离开干道,转入乡间小路.
——《简明英汉词典》
In this book we have tried to typify the main classes of verbs.
在本书中,我们力图以明显的方式把动词划分几大类.
——《简明英汉词典》
All main courses come with salad or vegetables.
所有主菜都配有色拉或蔬菜。
——《牛津高阶英汉双解词典》
It's time to serve up the main course.
该上主菜了.
——《简明英汉词典》
Be careful crossing the main road .
过大马路时小心点儿。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The main dish is a fried steak.
主菜是炸牛排.
——《简明英汉词典》
The discovery was incidental to their main research.
这一发现是他们主要研究中的附带收获。
——《牛津高阶英汉双解词典》
He saw her as his main adversary within the company.
他将她视为公司中主要的对手.
——《简明英汉词典》
Your project will have to make way, for the main project.
你们的工程得给重点工程让路.
——《现代汉英综合大词典》
In an hour the drivers will be warming up for the main event.
一个小时后车手们将做好准备参加这项重要的赛事。
——柯林斯例句
We can sum up the main point of the lesson in three sentences.
我们可以用三句话来概括本课要点.
——《简明英汉词典》