当前位置： > 英语>正文

peril

2025-07-27 英语

peril

•peril

peril 发音

[ˈperəl]

英：　　美：

peril 中文意思翻译

vt.置…于危险中;危及;

n.危险;冒险;

peril 词性/词形变化，peril变形

过去分词：periled
现在分词：periling
过去式：periled
复数：perils
第三人称单数：perils

peril 短语词组

in peril：冒着危险;危亡;

peril 词义辨析

danger，risk，hazard，menace，peril，threat
这些名词都含有“危险、威胁”之意。
danger含义广，普通用词，指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。
risk指有可能发生的危险，尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。
hazard比risk正式，多指偶然发生的或无法控制的危险，常含较严重或有一定风险的意味。
menace所指的危险性最严重，表示使用暴力或造成破坏性的可能。
peril指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。
threat普通用词，语气弱于menace，指任何公开侵犯对方的言行，给对方构成危险或威胁。
peril, danger, hazard, risk
这组词都有“危险”的意思。danger是普通用语,含义很广,泛指任何可能发生的伤害或不良后果,适用于一切危险,如受害的遭遇、受害、受伤或丧命的可能性等; risk也属常用词,与danger相比,一般指难以预料的危险,常作“风险”解; hazard是正式用语,也指难以预料又无法控制的危险,但远不如danger和risk使用广泛; peril也属正式用语,常指严重而紧急的危险,多见于文学作品中。例如:
High flood waters put the town in danger.汹涌的河水使这个城市岌岌可危。
In war a soldier's life is full of danger.在战争中,士兵的生命是充满危险的。
He saved my life at the risk of losing his own.他冒着生命的危险拯救了我。
You have to take a lot of risks in my job.你不得不为我的工作担许多风险。
I will try it at all hazards.我要不顾一切地试试。
There would have been no triumph in success, had there been no hazard of failure.要是没有失败的危险就不会有凯旋的欢乐。
The city is in peril!该城危在旦夕!
The ship was in imminent peril of being wrecked.那只船有立即撞沉的危险。

peril 常见例句（双语使用场景）

But now those plans appear to be in peril.
但是这些计划看来处于危险中.
期刊摘选
the perils posed by mountaineering
登山运动的危险
朗文当代高级英语词典第6版
Keep off at your peril!
走开,否则发生危险自己负责!
《现代汉英综合大词典》
Shan Shuja , realizing his peril, made a desperate attempt.
沙·苏查在意识到自己的危险处境时, 做了孤注一掷的尝试.
辞典例句
Anyone who breaks the law does so at their peril.
违法者要自担后果。
柯林斯例句
The bicycle has no brakes you ride at your peril.
这辆自行车没闸--你要骑可太危险了.
期刊摘选
...the perils of the sea...
海洋的凶险
柯林斯高阶英语词典
Bruce and Jackson escaped from the peril in a whole skin.
普鲁斯和杰克森平安地脱离危险.
辞典例句
The pernicious effect of this advertising on children is a problem that we ignore at our peril.
这则广告将对孩子有潜移默化的坏影响,我们置之不理,风险将由我们自己来承担.
《简明英汉词典》
In spite of great peril, I have survived...
虽然处境非常危险,我还是挺过来了。
柯林斯高阶英语词典
Her life is in great peril.
她的生命正处于很大的危难中.
期刊摘选
Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.
她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙、神秘而又诱人的.
——辞典例句
When the nation is in peril, how can one talk about home?
国将不国, 何以为家?
《现代汉英综合大词典》
The country's economy is now in grave peril.
现在，这个国家的经济陷入了严重危机。
《牛津高阶英汉双解词典》
Politicians ignore this issue at their peril.
政客们无视这个问题就要自担风险。
朗文当代高级英语词典第6版
Northern China is in peril!
华北危急!
期刊摘选
a warning about the perils of drug abuse
对吸毒之害的警告
牛津高阶英汉双解词典
He is in peril of his life.
他命在旦夕.
《现代英汉综合大词典》
Ignore it at your peril...
无视该问题要自担风险。
柯林斯高阶英语词典
For international climate campaigners it has become a graphic symbol of our planet in peril.
对于国际环保活动人士来说,这个冰川已经成为我们的星球面临危机的一个具体象征.
期刊摘选
Icy roads are a peril to motorist.
冰冻的路面对于摩托车手是一种危险.
期刊摘选
Trust them at your peril.
相信他们你就危险了.
期刊摘选
He told us we would be taking that old boat out at our peril.
他告诉我们说我们乘那条旧船出去风险很大.
期刊摘选
Shall I go even further, and say in inextricable peril?
我能不能说得更严重一点儿, 是处于难以脱身的险境之中呢 ?
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
...the perils of starring in a television commercial.
拍电视广告的危险
柯林斯高阶英语词典
You do it at the peril of your life.
你做那件事要冒生命的危险.
辞典例句
Is the arms race the greatest peril now?
军备竞赛是当今的最大危险吗 ?
——《简明英汉词典》
Those who read the symbol do so at their peril.
有人要解释象征意义,那由他自己负责.
期刊摘选
The bicycle has no brakes you ride it at your peril.
这辆自行车没闸你要骑可太危险了.
期刊摘选
The refugees were in peril of death from hunger.
难民有饿死的危险.
《简明英汉词典》