当前位置： > 英语>正文

problem

2025-07-06 英语

problem

•problem

problem 发音

[ˈprɒbləm]

英：　　美：

problem 中文意思翻译

adj.有严重问题的;找麻烦的;

n.问题;习题;

problem 词性/词形变化，problem变形

复数：problems

problem 短语词组

no problem：不麻烦; 没什么; 没事儿;非常容易;
problem program：问题程序;
delicate problem：微妙难题;
aggravate the problem of：加剧的问题
space problem：空间问题;
recurring problem：[数] 递归问题;
pose a problem for：提出了一个问题
attitude problem：态度问题
chronic problem：慢性问题
pressing problem：紧迫问题

problem 词义辨析

puzzle，mystery，riddle，problem
这些名词均有“谜、难题”之意。
puzzle语气较强，指复杂令人费解的情况或问题。
mystery指常人难以认识其起因或性质的奥秘，或指有意不让人理解的奥妙。
riddle指供人猜的谜语游戏，也可指终究会有解答的难题。
problem指有待探讨的疑难问题，也可指令人困惑的情况。
problem，question，issue，matter
这些名词都含“问题”之意。
problem指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。
question通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。
issue多指意见能达到一致的问题，但要通过争论或讨论解决。
matter含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。
problem, question
这两个词都有“问题”的意思。它们的区别是：
question是一般的问题,较为常用,往往需要对方答复; problem指要解答的、须解决的或供讨论的问题,也可指难以处理的问题,还可指数学习题。例如:
The students asked a lot of questions.学生们问了许多问题。
We can't go out in this weather; it's out of the question.这样的天气我们不能出去,根本不要提出去的事吧。

problem 常见例句（双语使用场景）

These are the facts relative to the problem.
这些都是与这问题有关的事实.
《简明英汉词典》
That depends on how you tackle the problem.
这要看你如何处理那个问题.
《现代汉英综合大词典》
The problem is ripe for settlement.
解决这个问题的时机已经成熟.
《简明英汉词典》
His efforts at solving the problem failed.
他企图解决这一问题的努力失败了.
——《现代汉英综合大词典》
We'll have to think of a way to solve the problem.
我们得想个法子解决这个问题.
——《现代汉英综合大词典》
I'm quite sure they were doing the same problem.
我敢肯定他们解决的是同一问题.
《简明英汉词典》
This is as difficult a problem as you are likely to meet.
像这样的难题,你可能会碰到.
——《简明英汉词典》
Their unwillingness to discuss the problem is quite obvious.
很显然,他们不愿谈论这一问题.
——《简明英汉词典》
That is a queasy problem.
那是一个需要小心处理的问题.
《现代英汉综合大词典》
That problem has beaten me.
那个问题把我难住了.
《现代英汉综合大词典》
The committee has little or no understanding of the problem.
委员会对这个问题了解不多或根本不了解。
——《牛津高阶英汉双解词典》
Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.
现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。
——《牛津高阶英汉双解词典》
They held a stormy discussion about this problem.
他们围绕这个问题进行了一场激烈争论.
——《简明英汉词典》
We must have a clear understanding of the problem.
我们对这一问题必须有一个清醒的认识.
——《简明英汉词典》
No one can offer a permanent solution to the problem.
没有人能提出解决这个问题的长久之计.
——《现代汉英综合大词典》
I will expand on this problem next time.
我下次再详细谈这个问题.
《简明英汉词典》
He was stumbled by the problem.
这问题使他迷惑不解.
《现代英汉综合大词典》
He stated his problem clearly.
他把问题叙述得很清楚.
——《简明英汉词典》
He solved the problem very practically.
他很实事求是地解决了这个问题.
《简明英汉词典》
I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他，但他完全无动于衷。
《牛津高阶英汉双解词典》
A major problem is the absence of water.
主要的问题是缺水.
——《简明英汉词典》
She is worrying the problem out.
她正在绞尽脑汁解决这个问题.
《简明英汉词典》
Only now did he understand the full complexity of the problem.
直到现在他才明白这一问题的全部复杂性.
——《简明英汉词典》
The problem is so clear; why discuss it?
问题这么清楚, 还用得着讨论?
——《现代汉英综合大词典》
I want to touch briefly on another aspect of the problem.
我想简单地谈一下这个问题的另一方面.
——《简明英汉词典》
I hadn't realized the magnitude of the problem.
我没有认识到这个问题的重要性.
《简明英汉词典》
There are three essentially different ways of tackling the problem.
解决这个问题有三种根本不同的方法。
——《牛津高阶英汉双解词典》
I thought about the problem for days before I began to see daylight.
这个问题我想了好几天才明白.
——《简明英汉词典》
He perplexed me with this problem.
他用这个问题难住了我.
《简明英汉词典》
This mathematics problem is extremely difficult.
这道数学题难度很大.
——《现代汉英综合大词典》