当前位置： > 英语>正文

rival

2025-07-01 英语

rival

•rival

rival 发音

[ˈraɪvl]

英：　　美：

rival 中文意思翻译

n.对手;竞争者;

v.与…匹敌;比得上;

adj.竞争的;

rival 词性/词形变化，rival变形

过去分词：rivalled
过去式：rivalled
现在分词：rivalling
复数：rivals
第三人称单数：rivals

rival 短语词组

romantic rival：情敌;

rival 词义辨析

compete，contend，contest，rival
这些动词都可表示“竞争”之意。
compete普通用词，含义广泛。既可指体育活动等活动中争取优胜的相互竞争，也可指为了自己的利益与他人竞争。
contend指为战胜或击败对手进行不懈努力，强调拼搏。也可指口头上进行有对立情绪或严重分歧的争论。
contest指为争夺土地、阵地、权力或荣誉等而展开的竞争。
rival指在两方或多方的竞争或比赛中，谁都想战胜或比得上对手。
match，equal，rival
这些动词都含“相称、比得上、与……相比”之意。
match指对手之间力量、强度、性能或利益等的较量或竞争。
equal指在数量、价值或程度等方面已完全相等。
rival指某人或某物在和对手竞争中，在能力、质量等方面都能与之相匹敌，都能比得上。
opponent，competitor，enemy，foe，rival
这些名词均有“对手、敌手”之意。
opponent最常用词，通常指在争论、辩论、竞选或竞赛以及其它各种矛盾冲突中站在对立面的“对手”或“敌手”。
competitor指为同一目标或目的竞争者，一般无感情色彩。
enemy多指充满敌意的仇敌。
foe语气较强，多用于书面文字和诗歌中，指不仅敌对，而且很危险，怀有很深的敌意。
rival指与某人目标一致而想赶上或超过他的人，匹敌者。
rival, match
这两个词共同的意思是“相比”。它们的区别在于:match着重指在力量、完美程度方面比得过、比得上; rival通常指在竞争中显示出强或优于与之相比的对象。例如:
No one could match the skill of the well-known archer.没有哪个人的技艺能比得上那位出名的射箭运动员。
Ships cannot rival aircraft for speed.在速度方面轮船无法与飞机相比。

rival 常见例句（双语使用场景）

The company is in a position closely analogous to that of its main rival.
该公司与主要竞爭对手的处境极为相似.
《简明英汉词典》
The two teams have always been rivals.
这两个队一直是竞争对手。
《牛津高阶英汉双解词典》
This latest design has no rivals (= it is easily the best design available) .
这种最新款式独领风骚。
牛津高阶英汉双解词典
The Japanese are our biggest economic rivals.
日本人是我们最大的经济竞争对手。
牛津高阶英汉双解词典
a stadium to rival any in the world
世上一流的体育场
朗文当代高级英语词典第6版
The prime minister was supplanted by his rival.
首相被他的政敌赶下台了.
《现代英汉综合大词典》
The rival team members bantered before the game.
双方队员在比赛前互相说笑.
《简明英汉词典》
Cassette recorders cannot rival the sound quality of CDs...
卡式磁带录音机的音质无法和CD相媲美。
柯林斯高阶英语词典
She competed with her rival for a prize.
她与对手一比高低以图获得奖品.
《简明英汉词典》
She defeat all her rival for the job with nonchalant ease.
她从容不迫地击败求职的所有竞争者.
《简明英汉词典》
fighting between rival groups
对立团体间的争斗
牛津高阶英汉双解词典
...a wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone...
在罗纳河地区独一无二的无比香醇的葡萄酒
柯林斯高阶英语词典
Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.
两个地段流氓团伙之间因地盘之争引发街头暴力升级.
——《简明英汉词典》
An epidemic to rival that which killed 26,000 in 1989 may hit the UK.
一种流行病可能会袭击英国，其危害程度不亚于1989年导致26,000人丧生的疾病。
——柯林斯例句
The ups and downs of the rival parties furnished subjects for two excellent cartoons.
敌对两党之盛衰给两幅最优秀的漫画提供了题材.
——《现代汉英综合大词典》
The newest model has several advantages over its rivals.
最新的型号和其竞争品牌相比有几大优势。
朗文当代高级英语词典第6版
The college's facilities rival those of Harvard and Yale.
这所学院的设施比得上哈佛和耶鲁。
朗文当代高级英语词典第6版
He beat his rival.
他击败了他的竞争对手.
——《简明英汉词典》
He was shot by a member of a rival gang.
他被敌对团伙的一名成员开枪击中。
牛津高阶英汉双解词典
None of us can rival him in strength.
我们谁也没他劲大.
《简明英汉词典》
No one could rival him in this respect.
在这方面没有人能胜过他.
——《现代英汉综合大词典》
The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival...
世界冠军领先第二名2秒多钟到达终点。
柯林斯高阶英语词典
This gives the company a competitive advantage over its rivals.
这使该公司与其对手相比具有一项竞争优势。
朗文当代高级英语词典第6版
He is a pastry chef without rival.
他是最好的面点师。
——柯林斯例句
He had to endure the taunts of his successful rival.
他不得不忍受成功了的对手的讥笑.
——《简明英汉词典》
[只用于名词前]a rival bid/claim/offer
竞争投标；对立的权利要求；竞争的出价
牛津高阶英汉双解词典
We whomped our arch rival in the season's climactic football game.
我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.
——《简明英汉词典》
He eliminated his rivals in a brutal struggle for power...
他在一场残酷的权力争斗中将对手一一铲除。
柯林斯高阶英语词典
You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
牛津高阶英汉双解词典
He made several nasty insinuations about his rival.
他几度对他的对手进行恶意的隐射.
《现代汉英综合大词典》